“万物重生的早晨，来到寂静无声的窗口。放弃无尽需索，复归于零的时刻，才会得到满怀的所有。”

大连-通化

7月13日（周三）：车次N185，16：07—05：53

同行的三人周一第一次碰头，研究线路、装备，由于大家互相比较熟悉，闲话不多，一切顺利。会后购得车票软卧一张，硬卧一张，硬座一张（上车后补硬卧）。周二下班，大家一起购买食品，事先列好计划，按单购买。以下是本次穿越的食品清单：

13日（星期三）晚：火车上解决

14日（星期四）

早：通化

中：松江河

晚：（山上）咸鸭蛋+挂面+蔬菜（大头菜）+汤料+干粮（饼或馒头）

15日（星期五）

早晨：奶粉+面包+香肠

中午：腊肠+米饭+小馒头（花卷），蔬菜（大头菜）+汤料+肉罐头，咸菜（榨菜，，，）

晚上：皮蛋瘦肉粥+馒头，鲜黄瓜咸菜+花生+玉米粒香肠

16日（星期六）

早晨：火腿+沙其马+果汁

中午：方便米饭+豆腐干

晚：胡萝卜+土豆+大头菜+面条+汤料

17日（星期日）

早晨：二道河

中午：通化

晚：通化

路上充饥食品：

巧克力

牛肉干、

葡萄干

备用干粮：压缩饼干

以上食品与实际顺序有一定的出入，这里就不多说了。推荐腊肠米饭。

火车上硬卧没有空调，这个季节有点热，但是还可以忍受，想想老赵睡在软卧，晚上的空调应该有点冷吧！既然想要饱暖的感觉，就忍着点热吧。

坐沙发喽~~~

继续！！

通化—松江河

14日（周四）早晨到达通化，后来知道通化也称作山城，四面环山。早餐吃的是昨晚剩的米饭+奶粉+咸菜，这顿早餐为整个穿越定了个基调，那就是不求最省，但是能省就省。

早餐后乘坐4241次列车08：15—12：05，前往松江河，离西坡最近的城镇。

松江河—长白山西门

中午达到松江河后，在火车站附近找了个饭店吃饭，黄蘑炒鸡蛋挺好吃的，比较受大家欢迎。饭后与两位来自南京的老老师一同包车前往长白山西坡。

借鉴鸟的先行经验，可以选择修路运料的卡车逃票进入西坡，于是我们三人选择在西坡山门前下车，包车费80元（5人，16元/人）。等待卡车的时间是漫长的，因为天池就在前方。每当听到卡车费力的爬坡声，我们就高兴得像个孩子，呵呵！终于等到了一位好心的司机让我们搭车。老赵大哥和司机在驾驶室里，我和Nicole蜷缩在车斗里，仰望着蓝蓝的天空里的白云。车子在山路上继续慢慢前行，山门在头顶一晃而过。长白山，我们来了！

拉碎石料的车子像蜗牛一样在蜿蜒的山路上爬行，时不时还要停下来喝水。就这样爬行了将近两个小时才停下来，司机挺实在，30元不要，50元还凑合，于是给了50元，一看就是干大事的人。我们下车后继续前行，准备前往大峡谷。走了一段后才知道大峡谷已经过了，再往上走就是西坡停车场了，真晕！此时已经快5点了，下车的地方离西坡停车场和大峡谷都很远。第一次来，没想到景区这么大，动不动就20多公里的距离，让徒步行走变得不是很现实。

西坡山顶云雾缭绕，不能再向上走了，不然第二天还要返回来去峡谷，太折腾了。为了实现大家出行前定的争取将西北坡景点都游览完的大方针，我们选择往回走，因为我们知道拉我们的卡车，还会从山上下来。再次坐上来时的卡车，在大峡谷的叉路口下车，徒步前往大峡谷。此处距离峡谷入口7公里，时间晚上5点半。沿着公路走了一个半小时，天有点黑了，在路边找了一块露营地，搭帐篷，做饭。8点多睡觉，晚上居然有月亮，但愿明天是个好天气。

[此贴子已经被作者于2005-7-21 16:10:26编辑过]

听了半天不知道是什么！ 我那是MD，NOT MP3 还有听我的MD就不许挑三拣四

坐着，等着，看PP

珍藏备用。

以下是引用玉腕翠镯在2005-7-21 14:50:01的发言： 快写快写，泥口都写完了啊。。。。

我是笨鸟先飞~~~

以下是引用nicole在2005-7-21 14:50:48的发言：

我是笨鸟先飞~~~

大峡谷-梯子河-西坡5号界碑

原定15日（周五）早晨4点30分起床，但是早晨4点钟左右就开始下雨了，天池周围的气候真是变化多端，时雾时雨又时风，让人琢磨不定。躺在帐篷多睡一会儿吧，不知道接下来的行程会是怎样，真担心啊！不论如何，睡觉才是硬道理。就这样迷迷糊糊睡到5点，雨停了。呵呵，赶紧收拾帐篷，做早餐，6点30分一行三人徒步前往大峡谷。

老赵大哥全副武装

我们会胜利么？

一个小时后到达峡谷入口，问了一下路，峡谷景区路线呈倒三角形，在峡谷的第一个拐角处向林子里走，可以下到100米以下的峡谷谷底。雨后的林子很美，空气清新得像在仙境，走在里面真是很惬意。在美景面前，你可以尽情的拍照，尽情的欢笑，尽情的陶醉。在拐角处向林子里走不远，就可以发现下到谷底的小路。路有点陡，但是不是很危险。下到谷底，就着冰凉的河水好好洗漱了一番。

峡谷风光

洗洗

林间漫步

在大峡谷内转了将近2个小时，9点40多出来。包了一个车20元（7公里）拉到叉路口，本来还想去温泉和锦江瀑布去看看，但是路途有点远，来回估计需要4~5个小时，大家决定还是去看看高山花园和梯子河。

叉路口对面的山上是一片很美的花园，在路旁找了一个地方进入花园，真的很美，大家在这里一通狂拍。不过好像也破坏了一些花草，自我检讨一下，今后一定注意。

从花园出来开始向下一个景点梯子河出发，步行。虽然路途不远，但是走在柏油路上还是有点枯燥，途经鸢尾花园，都是紫色的鸢尾花，很漂亮。

鸢尾花园

根据闹闹得记录好像是12点到的梯子河，步行1个半小时。不过梯子河应该是这次穿越过程中最让人失望的一个景点，就是站在桥上，看看下面的河，此景在北坡和去地下森林的路上随处可见，建议后来人不看也罢。

景区包车小结：

西坡景区内不是很好找车，可能我们去的时候不是周末，游人较少。找到什么样的车，多长时间能够找到车，就看你的运气了。如果不想逃票，还是建议包个车进山，全程陪同。景区太大，包车会节省很多时间，但是费用可能会高一点。如果到松江河的当天下午选择直接进山，全程包车比较节省时间，游览完大峡谷后，当天傍晚可直抵天池脚下，观看长白山落日晚霞，晚上可以在停车场附近的高山苔原带上宿营。第二天早晨2点起来穿越，这样就可以节省一天的时间，但是负重穿越会很辛苦。如果天气不好，那就更难了。

西坡停车场-五号界碑

我们到西坡停车场的时候已经快下午3点了，天气比较晴朗，但云雾还是一阵阵的飘过天池，时明时暗。从西坡停车场顺着台阶就可以走到天池边，观看天池，上面立着5号界碑（五号界碑是我国与朝鲜的国界碑，界碑立于“悬雪崖”与“梯云峰”之问的垭口处。界碑东南为朝鲜一侧，西北为我国境内。)。闹闹走在最前面，发现闹闹属于特别要强的那种，早在桂云花的时候就发现了，呵呵！对于我在最后几个台阶超过她的事情，就是跟她开个玩笑，挑战一下她内心的小，想不到她耿耿于怀，哈哈，有意思。

这次穿越非常愉快，老赵大哥制订了很好的行程，整个穿越基本按计划进行。大家在一起互相帮助，互相鼓励，快乐始终。

大家在西坡顶拍照留念，这是本次穿越第一次看到天池的地点。天池很美，不同的光线下，风情万种。老赵催促大家赶快上路，还要走几个小时的路才能到达今天的露营地。15点40多，大家背起包再次上路。

老虎背，可惜相机广角不够，要是能照全就更漂亮了！

[此贴子已经被作者于2005-7-21 17:18:06编辑过]

mm啊，干嘛这么严肃？像女民兵似的！

老赵大哥的那身行头真酷啊，是防雨用的？在哪里能买到啊？

以下是引用啉哒在2005-7-21 16:43:37的发言：

mm啊，干嘛这么严肃？像女民兵似的！

もしもし、そこまで厳しく言わなくてもいいんじゃん！

五号界碑→悬雪崖→青石峰→白云峰峡谷-露营地

从五号界碑开始踏上穿越长白山的征程，西北坡穿越的路线很成熟。因为走的人多，山上的小路比较明显。但是在几个关键点上，还是需要把握好方向，如果遇到大雾或者雨天，第一次走的话很容易迷路。界碑面对着的山崖就是悬雪崖，向西绕过悬雪崖，有明显的路，沿路上到山脊后，就可以再次看见天池，小心不要靠山脊太近，山脊另一侧都是立陡立陡的悬崖。

在悬雪崖的西坡顺坡而下．向青石峰方向前进。此段路只要按着先前留下的路走，一般不会走错。虽然路不是很险，但是如果考虑到负重和天气的因素，还是要小心的。

在体力下降的时候，身上背着30~40斤的大包，如果再赶上下雨或者大风，稍有不慎就会失去平衡。路线是否有难度，是多方面因素决定的，所以任何时候还是要小心的。我们这次穿越的天气很好，这是安全、舒适、顺利的前提。呵呵，都是借了老赵大哥的福气，他来天池这么多次，每次都能看到天池。

关于补水

长白山的水源还是比较丰富的，进入西坡景点后，随身携带2.0升/人的饮用水基本够用（包括开火做饭用水。别让管理人员看见，整个景区禁止用火）。

到达西坡停车场后，饮用水可以降到1.5升/人，随身携带500毫升的空瓶，路上补水。

水源基本情况：

西坡山门~大峡谷：中途有河流可以取水，不建议直接饮用

西坡停车场~西坡顶：楼梯旁有溪水，水质较好，可以直接饮用，在此处可以补水

白云峰峡谷：有溪水从山顶流下来，水质很好，可直接饮用

从白云峰峡谷继续上路后，基本上每隔40~60分钟的路程就可以看到一处溪水，有小有大，水质都比较好。所以基本上随身携带1.5升的水，就足够用了。

以上水源要考虑季节，夏季山上的溪水基本上是雪和冻土溶化后汇集成的，如果温度降到零下后，有的水源可能会变小或消失。

自分の写真を見せるのは嫌だから、 ごめん。 帰る前にも言っといたけど、 たぶん気づかなかったと思う。。。

内容丰富实用，以后有机会去的话，可要打印一份带在身上了。

这次你们运气好的不得了,很羡慕轻松.愉快的旅行

继续啊

苏菲鱼的字和画是种享受！

老赵大哥不要太潇洒呀！

只有羡慕了，没时间、没机会这个时候出游..........

以下是引用Jacky在2005-7-22 23:29:39的发言： NICOLE果然是很有实力，不但体力可以，信手随笔写的长白游记就把素以风流倜傥，惠外秀中，深情款款为游记风格并独成一派的苏飞鱼垮差一下超过去了，佩服佩服！

谢谢jacky 不知道你这是夸我还是夸鱼啊~ ps,鱼的作业还没有完成呢！

潇洒不敢说，但这次和鱼、NICOLE一起完成了我蓄谋已久（太难听了，还是用“计划已久”为好）的愿望，真的非常开心。我估计鱼和NICOLE应该比我还要开心，因为他们俩的收获可比我大多了，我其实只是关注西坡—北坡的穿越，而他俩一次就整个欣赏了全部西北坡以及穿越的长白山风光，其天气和顺利程度超出我的预想，而且西北两坡全程大逃票。

另外，我顺便还是想讲一下：南坡的风光可能非常美。

老赵大哥惦记着南坡的朝鲜女边防军阿 下次有机会 多带两个GG我们一起去南坡

以下是引用nicole在2005-8-7 19:04:06的发言： 这梭飞鱼写完了么？ 怎么比我还虎头蛇尾也没人批评啊？

呵呵，不好意思，隔了这么长时间才继续。不过这样也好，可以把你们渐渐忘掉的记忆重新拾回来。

早晨起来拍的照片。

16日（周六）白云峰峡谷 - 白云蜂 – 补天石（天池边）- 大瀑布 - 小天池 – 地下森林

早晨4点半就醒来了，出帐篷收拾东西、做饭，看看两人还在熟睡，就让他们多睡了一会儿，这两天背包走路都挺累的。

吃完早餐，收拾完毕，7点准备出发。个人感觉这条穿越路线谷底这里是个比较容易迷路的地方，特别是雾大的时候。

从山上下来的时候，可以看到第一条溪水，也就是露营地附近的溪水，这条溪水比较大，从较高的地方流下来。第二天上路后，向西北走一段，又可以发现另一条小溪，沿着这条小溪向山脊走（可以发现路），就重新上正路了。可以参考下面的图片。

山谷露营地

在我们出发的时候，看见有一支队伍从我们昨天下坡的山路下来，一看就知道是韩国的穿越队伍，而且年纪应该都比较大。闹闹本来无精打采的，但是一听韩国老太太来了，非要走在最前面，生怕被她们追上。这下可苦了我和老赵大哥，闹闹这时的上山速度就像坐了火箭，蹭蹭往上窜。走了一段后，我和老赵大哥实在跟不上了，就告诉闹闹队伍还有韩国帅哥，这招还真管用。闹闹听到有韩国帅哥，马上就走不动了，非要等等，呵呵！

在路上

此后的路就比较简单了，一直沿着前人踩出的路走，就没问题了。上到山脊之后，向东继续攀登，绕过一个碎石坡之后到达白云峰南麓，到此白云峰的主峰即全部展现眼前，此地观看白云峰，山顶浑圆，看似不高，传说却是经常云雾缭绕，时隐时现，因此得名白云峰。我们在白云峰西侧的一个小垭口，卸下背包，轻装冲顶。当到达山顶、美景呈现在眼前的时候，那种心情真的很棒。白云峰果然名不虚传，放眼望去，周围白云缭绕，茫茫云海在阳光的照射下洁白纯净，而我们仿佛就站在云端，像身临仙境。

山顶空间较小，需要注意安全。

白云峰山顶风光

山顶合影

[此贴子已经被作者于2005-8-15 15:24:49编辑过]

整个穿越过程到白云峰已经走了一半多的路程，后面的路也比较明显。从白云峰下来后，自垭口处起沿白云峰西北坡横切过去，向西过一个乱石崖，再向西北经芝盘峰．锦屏峰，观日峰下到龙门峰与观日峰两峰交接的山口处，至此是长白山穿越过程中最后一次看到天池的地方。可称它为“告别天池谷”。

然后将是一个全程的下坡路。向东北方向穿过一大片高山草甸，远远可以望见长白山北坡旅游景区的酒店、旅馆。

如果想下到天池边就必须绕过观日峰向东走，在观日峰东北侧的哑口就可以看见通天河和长廊了。从山顶下到长廊外墙的路都是碎石，坡度很陡。个人感觉这条路是整个穿越过程中最危险的，不是很长的一段路，竟然走了一个小时。前后下山队员最好拉开距离，错开位置。选择落脚点的时候，一定要踩稳，避免跌倒或滚石。

碎石坡

下到长廊外墙后，可以翻墙而过，或者顺着外墙走到头，就可以回到旅游线路了。山下好像有管理人员看守，监督从天文峰下到通天河的人，好像穿越的也管。在我们之前下山的20多人的韩国队伍不知道有没有被他们发现，我们也比较幸运，没有人管。还有就是比较佩服那些年纪大的韩国夫妇，那个碎石坡真的很险的。

终于要到天池边了，感觉很兴奋。这几天一直在山上远望天池，马上就要近距离接触了，距离会产生美么？

天池的水真凉啊！脚在水里3秒钟舒服，5秒钟就冷。被汗水泡透的脚，在冷水里一激，脚底沟壑纵横啊！估计这就是nicole脚从这里开始不舒服的原因。如果没有那么多游人，在池边发发呆，晒晒太阳会是比较惬意的事。

穿越至此，应该说是比较圆满了。从天池边往大瀑布走的路，是一段长廊，据老赵大哥说是韩国人出钱给修的。长廊内的楼梯很陡，灯光昏暗，有的楼梯坡度估计在60度以上，想要到天池边还真不容易。

图片附件: [千里千寻 - 长白山西坡~北坡穿越] usJDUJEq.jpg (2005-8-15 15:10, 80.71 KB) / 下载次数 122
http://trekker.cn/attachment.php?aid=5492&k=2b869381618a35e18d7179c2596aa18c&t=1732793316&sid=tnQIqK



图片附件: [千里千寻 - 长白山西坡~北坡穿越] yxLUDcF4.jpg (2005-8-15 15:10, 94.19 KB) / 下载次数 150
http://trekker.cn/attachment.php?aid=5493&k=e159bbe8ced04205924a8d52a6feab3b&t=1732793316&sid=tnQIqK

我睡觉的时候你竟然偷看？？？

冤枉我啊 要是前面有中国帅哥我肯定走得更快

图片右侧就是通往天池边的长廊。

下午4点多，我们到达了北坡停车场，再往下走，顺路还有两个景点小天池和地下森林没有逛。由于老赵大哥先前已来过北坡多次，我只好和nicole去完成这次西坡~北坡全攻略的计划，继续游览小天池和地下森林。搭乘老赵大哥下山的车，在小天池下车，买了这次长白之行唯一的一张门票，15元/人，和地下森林通用。

小天池周边的树很漂亮，平静的湖面倒映着白色的树干。

[此贴子已经被作者于2005-8-15 15:29:05编辑过]

从小天池出来，又一路走到地下森林，路很远。走到这里，已经感觉累了。想想这一天已经走了9个多小时了。

所谓的地下森林就是去看看长在山谷里的树，有点失望。不过去地下森林的栈道还是值得一走的，两侧都是参天的大树，如果不是赶路，在路旁的椅子上躺着，看看大树和蓝天，呵呵！

这就是所谓的地下森林。

按预定的时间，晚上7点左右从地下森林出来了。原本计划雇送老赵大哥下山的那辆车，可是他的要价太高：150元。于是在路口碰碰运气，正好有一辆返程的捷达，讲好60元送我们下山到白河镇。途中和司机聊天，不小心前言不搭后语，还好nicole短信提醒我，于是赶紧改口。呵呵，说谎话真难啊！ 司机的车开得很快，20多分钟后我们到了赵大哥入住的乾元山庄，也叫前缘山庄，我感觉应该是取的“钱缘”的谐音，据说是算命先生给取的，100元/3人。

穿越结束了，本来想几个人腐败一下，可是Nicole和老赵大哥都没有胃口，只好一个人到下面的餐厅吃饭。饭店的菜太贵，带肉的菜一般都在18元以上。于是点了一盘土豆炖豆角，要了一瓶冰镇啤酒，菜量挺大，吃了个盘子见底、肚饱腰圆后上楼睡觉去了。

晚上睡了个好觉，17日一早在饭店吃完早饭，赶往二道白河火车站，乘坐白河—通化 （4242 ）07：53—14：47的火车，到达通化后，找了一家饭店，吃了全程穿越中最腐败的一顿饭，呵呵，好像也没花多少钱。吃完饭在通化火车站附近转了转，晚上乘坐 通化—大连 N186 19：35—08：09 的火车回大连。由于先前没有买到卧铺票，只能到车上补卧铺。这个季节正是大连的旅游旺季，卧铺票很不好买，我们乘坐的这个车次的卧铺车厢就基本上被旅行团包了。不过我们还算幸运，老赵和nicole补了软卧，我补了张硬卧。伴随着新一周太阳的升起，我们回来了，结束了我们顺利的穿越。

最后感谢老赵大哥和nicole为活动做的详细准备，希望通过这篇游记能够记录下我们的完美行程。愿长白的美景永留你们心中！

（全文完）

[此贴子已经被作者于2005-8-15 15:45:03编辑过]

终于续完了，真不容易！

特别喜欢最后一张pp，可以看出你们的心情充满阳光，看得我的心情也跟着阳光起来。[em44]

又想起了我的长白，还是想什么时候有机会再去一趟。

仿佛身临其境!

羡慕你们不羡仙呀!

鱼辛苦了。NICOLE也辛苦了。我们抒发了自己的感受，同时也将经验写了出来。

今年的大连可能是长白山热，在我知道的范围内就有大约10拨左右，而且现在还有人陆陆续续前往。但我还是感觉对于想更全面了解长白山、更好地把自己溶入大自然，还是以两坡穿越的形式为好，特别是不管西坡也好、北坡也罢，停车场上人流如潮、车水马龙，其热闹程度一点也不亚于上海的南京路或大连的站前，使我完全没有了游兴。

西北两坡大路通天，因此完全不需要方向感；穿越过程（大约8个小时左右）除有两处滚石坡外，也无什么险峻陡峭山体；主要是由老天爷来决定顺利与否。

昨天MSN上ZY说，他去那几天，天天下雨。 看来老天真得很眷顾我们 这是我那天夜登大黑山的时候想到的 每次都能赶上好天气 真得很幸运了

以前没见过NICOLE，现在知道了

NICOLE好象港片里那个小棠菜哦！

谁告诉我什么是小棠菜阿

哎呀，就是跟那个什么喜的演《鉴证实录》对手戏的那个女的呀

你用GOOGLE一钩就出来了

真是水母哦，这么老的帖子回帖，你都能第一时间赶到案发现场

真厉害！

说的是哪个啊？不过我挺喜欢林保仪

李姗姗啦

你那张花园里抿着嘴巴装淑女的照片

跟她很象哦

恩，是她跟你这张照片很象哦：）

就她？ 差好远啊。。。

别看妖娆的身材

看她抿着嘴的微笑

难道不象？

NICOLE那张是运动版的而已。

我对她的身材没兴趣阿，哈哈 看了啊，怎么看也不像阿

你都说不象，伤心S了

我去喊银来，就算出10块钱封嘴费

要看看有没有说象的

银来乐——谁给的钱多谁说的就对..........

PS：小N，我也很喜欢林保怡，是因为他看起来和陈慧珊很配，电视里的陈慧珊几乎就是我眼中的完美女人（当然我的审美眼光曾经遭到很多人的批判）。

不要争了，说我像港姐我不是偷着乐么！ 等我努力照着她那样长，至少身材先努努力 嘿嘿，飘飘，我喜欢林报怡的小眼睛，挺奇怪的。不过好久没看他的电视剧了，尤其他们两个一起演的。

ps,索斐鱼要是知道我们给他的帖子灌成聊港片港姐，估计会崩溃的。。。

飘飘真是好银，江湖救急

下次你需要砍银的时候，放斧头帮爆竹，俺随传随到

陈慧珊跟那个跳水皇后伏明霞长的真不是一般的象的哦

以下是引用HONG在2005-8-17 8:30:09的发言：

陈慧珊跟那个跳水皇后伏明霞长的真不是一般的象的哦

你们这都扯哪里去了？林保仪是男的？怎么看都不象呀！

港姐、林报怡？这都是哪跟哪啊！崩溃、彻底崩溃！

再次温习～亲切！

虽然照片中的地方很多都去过，但还是有再去的冲动！

为今夏去长白取经～谢谢楼主！

今年五一我去走了一次，现在那的管理局的规矩又改了，不让私家车进山门了。

可以考虑整个西坡北坡连穿，强烈关注中，争取参加

每到这个时候就想起它～

长白山穿越～