|
 
- 帖子
- 9861
- 主题
- 278
- 组织分
- 487
- 义工分
- 255
- 活动分
- 855
- 总结分
- 241
- 游记好评
- 5852
- 性别
- 女
- 注册时间
- 2006-5-20
- 最后登录
- 2024-12-8
|
“写真”，在汉语中的本义是画人物的肖像，它是中国肖像画的传统名称。绘写人像要求形神肖似，所以叫做“写真”。杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗：“将军善画盖有神，偶逢佳士亦写真。”
如今流行的“写真”，却是借自日本语。众所周知，日本人至今还在使用1850个“当用汉字”，以及大量的由这些字组成的“汉字词”。其中，好多“汉字词”已经有了日本人赋予的含义。在日本语中，“写真”有两个意义。其一是“摄影”，其二是“照片”。
。。。。
无从考证“写真”传入中国的具体年代了，在采访中得知多数市民最早接触这个词时，它就代表着演艺圈中的一个污点——拍“写真集”约等于拍三级片。
---------------------------------------------------------------------------------------------
以上摘自百度 |
|
发表于 2010-8-12 21:12
| 
