[驴友原创] [转帖]原唱与翻唱---里面有好多好曲子有时间下载整理下(篇幅长,曲目广,歌手多,实属

我不知道，原来在中国，确切地说应该是港台地区吧，真正的音乐人士是那么的少，当然我现在也明白了，为什么最近听到的歌都是这么烂，大不如前。所以对一个原创的歌手，真的不能不肃然起敬，香港的许冠杰，蔡国权，台湾的罗大佑，童安格，以及后来香港的 beyond，台湾的齐秦等人，不但能唱，还能自己写曲，而且写得又是那么好。即使现在，不知有多少人要用《天才白痴往日情》的曲来填上各式各样的词，《不装饰你的梦》依然在各个超市播放，陈慧娴虽然是乐坛的大姐大，却依然要唱《人生何处不相逢》，张学友身为歌神，也在唱《夕阳醉了》，而《海阔天空》《大约在冬季》，也不知打动了多少有情人。　　你以为一首歌唱了两年，自己再炒作一下，就能成为经典么？可惜这些都是老一辈的人物了，当然，再早的，许冠杰的前辈，当数黄霑，当年邓丽君的《忘记他》便是他的杰作。许冠杰那首脍炙人口的《沧海一声笑》，也是出自他的手下。我不是说这样就表明许冠杰不如黄霑，他们各有千秋吧。可许冠杰也是解放前出生的人了，总觉得生活在那个时候的人，如果真的成了名，那一定得有真才实学的，而且必须经过长时间的挣扎磨练，一夜成名的神话，只有在现在才会有的了。可是，神话背后，却又是什么？　　当然一个歌手，也不是说非要所有歌都是自己原创，非要自己作曲作词的才能唱得好，毕竟歌手也是个演员，作为演员，应该懂得深入角色，把角色表现出来，演员不一定非要经历过和角色类似的事情的。翻唱别人的歌，也未必不好，外国就有《轻歌销魂》的例子了，在香港，徐小凤唱的《顺流逆流》就是蔡国权的歌，许冠杰的《青春梦里人》的曲也是来自《stay awhile》，但这丝毫没有掩盖他们的光芒。即使看《stay awhile》的词，也发觉其实许冠杰把它译成“青春梦里人”是非常好的，那就是中文毕业的学生的才华吧。一个歌手的确不必同时是个作曲人士，只要有足够的表现力，唱适合自己的歌，照样是个好歌手，这是真的。比如邓丽君，我没有听说过邓丽君写过什么曲子，可她的《月亮代表我的心》唱得是多好，可又有谁知道这首歌的作者汤尼呢？　　李克勤的《红日》红遍了大江南北，又有谁知道立川俊之的《それが大事》是一首怎样的歌呢？我们可以从来不知道有《それが大事》，可我们照样可以被《红日》的激情感动，甚至可以认为，李克勤就是《红日》原曲的作者，或者，至少可以以为，《红日》是一首中国的歌。当然可以，这并没有什么问题，我们可以以为很多事情。我们可以以为《每天爱你多一些》是中国的歌，也可以以为《飘雪》是中国音乐人的杰作，也可以为《我只在乎你》的美妙旋律而感叹中国音乐人士的天才。于是我们就会以为，中国乐坛真的可以和日本韩国，甚至欧美平起平坐了。　　可不，你看，90年代初80年代末，随着四大天王的出现，好的歌真是一天一首，叫人真不能感叹那是一个奇迹，中国人的奇迹，可不？今天刚听到一首《分手总要在雨天》，明天又来一首《我的亲爱》。这周刚刚上榜一首《千千阙歌》叫人听得直掉眼泪，下周居然又有一首《还是觉得你最好》打败了它，真是好一个繁荣盛世。台湾那边也不甘寂寞，周华健号称天王杀手，也带着他的《让我欢喜让我忧》来了。过了一阵，又来了个任贤齐，一曲《伤心太平洋》打动了无数少男少女。那个大言不惭的小虫居然说，《伤心太平洋》是他的杰作呢？不知中岛美雪听到后会有什么感想了。当然，你可以随便说某某歌就是你的原创，中岛美雪那样的巨星，又远在日本，自然不来和你计较，或者，她也会为中国人写点歌，比如《漫步人生路》就是她的《ひとり上手》，邓丽君还有日本名字，估计中岛写来还是专门给她唱的，然而人家邓丽君却很是谦虚，依然写作曲是中岛美雪，却没有写是自己，不像小虫，拿了中岛的《幸せ.》来变成了《伤心太平洋》却依然脸不红心不跳。玉置浩二自然也不会因为自己的《难以前行》被张学友唱成《李香兰》而跑来中国跟你作对。于是，看来我们真的可以放心地拿来了，放心地繁荣乐坛了。　　欺上瞒下是可以保住一时的繁荣，可是这里总是存在一个问题，就是那些歌事实上毕竟不是我们的音乐人写的，自然，90年代初我们还有很多老前辈在那里撑着，黄霑有时还会出来说说“我都不知你华仔在唱什么鬼”，可他们毕竟会退役，94年许冠杰退役，大家便都来翻唱他的歌以示纪念。可是他一退役，那些鬼马歌却也从此失传，以至现在只要一听到那些鬼马歌，还是只能想起许冠杰，这就是后继无人了。这样，今天退役一个，明天退役一个，不用多久，能写曲的人也就走得差不多了，只剩下一些会唱不会写的，怎么办？还能怎么办？谁叫你是明星，谁叫你要歌迷的钱，没人写曲自己写吧，要不继续抄去吧。想写首歌一唱就红，那是要一定功力的，现在还有多少个许冠杰罗大佑？谁又肯下他们的死工夫在那方面研究下去，谁都想一夜成名，反正大家也知道，成名不在功力深厚，而在包装，唱歌也是一种包装。　　于是刘若英来了，一首《后来》，一首《很爱很爱你》果然就成名了，可惜的是除了这两首歌，几乎就没有什么歌是好听的了，一个人的水平怎么会差异那么大呢？仔细一看，原来这两首都是kiroro的歌，分别是《向着未来》和《长久》，可刘若英不管，一举就变成乐坛的才女了，我看还是把“才”字改成“抄”字比较合适。记得有篇报道说记者采访刘若英，这个乐坛才女，问她平时有什么爱好，她说，最喜欢开快车，一边开车一边说脏话。她还挺老实，也许是觉得这样给人有个性的感觉吧。可当我知道她的成名作都是抄来的后，我就知道她如果不是喜欢开快车说粗话，才真的叫我惊讶呢。　　当然，老是抄也不行，总得有人来写点歌唱唱，不然人家日本人也有意见。于是一帮什么林夕什么陈小奇就开始批量生产他们的歌了，生产了出来，管你谁唱，管你是陈奕讯还是郑秀文，反正谁逮着什么就唱什么，反正唱歌嘛，很容易，叫得够大声就行了，不是吗？郑秀文小姐的《煞科》，哎呀，不好意思，《煞科》也不是郑小姐的原曲呢，那是一首韩国歌来的，真是对不起了，不过我不记得它的原名是什么了。现在出名是更容易了，随便演个什么《流星花园》，于是就创造了四个神仙，他们还要唱歌呢，《流星雨》是他们最好的歌了，其他的歌听了都叫我直想吐，惟独这首歌还能忍受，谁知又发现原来这是平井坚的《Gaining through losing》，真是好笑。然而这四个神仙还不安宁呢，今天又和经纪人闹矛盾，明天又要和女孩闹绯闻，后天又传出解散的新闻，真是热门人物啊。　　娱乐娱乐，当今乐坛就是娱乐二字了，怎么娱乐呢，自然就是他们不断弄些无厘头的周星驰电影式的新闻来了。于是今天这个服摇头丸进去戒毒，明天那个顶包案被捉入狱，后天那个又被偷拍，真是娱乐个不亦乐乎，自己出名，又满足了观众需要，真是所谓“双赢”了。可人家还不放过你，你以为进了监狱就没事了，那真傻，可不，警察对谢某人通肛，居然都上得报；苏某人在戒毒所唱首《男人不该让女人流泪》，居然也叫人十分感动起来了，似乎这样一来就表示他真的要痛改前非。可是，这两位男士毕竟比不上璩小姐，人家被人偷拍完，都不用等你记者来挖料，就急急忙忙开起个唱了，至于唱什么，你怕没人给她写替她抄吗？只可惜南亚诸国不解风情，硬是不让人家开个唱，真是一大损失。　　娱乐大众，大众娱乐，乐坛就变成了娱乐的地方，再也不用音乐了，所听到的新闻，不是某某歌上榜十一周依然高居不下，也不是某某音乐人一曲打动了千万人，却是赵同志今天穿日本军旗服明天入党，伏姑娘今天穿条写满脏话的裤子明天嫁了个比自己父亲还大的老公，真是老公公了。要唱歌怎么办，王菲都说了，她最满意的歌已经是N年前的那首《容易受伤的女人》，就是以后的歌也不如这首好了，不知中岛美雪听了后会不会很高兴，她随随便便一首《ル一ツ工》给人改编成中文又变成了最好。　　现在的巨星，到底怎样是巨星呢？我发现了一个秘密，就是只要你唱歌不走音，就是天王级人马了，如果人家叫你小天王，那就表示你唱歌还有点走音，如果你唱歌很走音，唱什么走什么，那你就是偶像派，代表人物言承旭。所以张学友就是天王，王菲就是天后。当然，作为创作歌手，是有办法即使自己唱歌走音而且咬字不清，都可以成为名人的，那就是说唱，其实就是说话，只不过说得有点压韵再加上吐字不清，在加上有时呻吟一下就行了。当然了，据说这还是来自外国的呢，外国的月亮比中国圆，这个道理我当然懂，所以外国不管新出现了一种什么音乐文化，照搬过来中国是绝对不错的，你觉得不好吗？那就表明你out，表明你没有品味，表明你不够小资。可惜那个说自己不穿内裤上街的人不把西方的工业噪音（一个流行音乐的流派），重金属之类也搬过来，不然他就真的成为一代传教士了，至于教父，那还差得远，你听说过什么教父会到处跑来传教的？我又想，这个不穿内裤的人为什么又不把有点难度的新古典，迷幻派之类的搬过来呢？那也是兴起了不是很长时间的啊，按道理说也不是很out吧？后来我明白了，因为这些派别都至少有一个前提，那就是唱歌不走音，其次，还要求很高的唱功，他虽然不穿内裤，但还是唱歌走音，所以没办法。看来还是先生说得对，拿来主义也要有所选择的。你不穿内裤，就得学人家说唱。物质决定意识，就是这么一回事，唯物主义也容易得很。那么大家都来说唱吧，大家都来娱乐吧，唱歌就对对口形好了，甚至连口形都不对，就站在台上发呆就可以了。反正都是娱乐，还下什么工夫，玩嘛，正如粤语歌之王许冠杰的一首歌所谓“最紧要好玩 ”。　　偶然的一个机会在网上搜索一某老歌，就看到了这个贴子。我的第一个念头就是要把它转过来。尽管原作原贴已经声明了不许转载，但我就是要转。只不过，原贴里面某些歌曲的试听和下载和图片将不再保留。Ready, GO!!! >>>>> Jean Jacques Goldman - Comme Toi Comme Toi 是林志炫《散了吧》的法语原版。Jean Jacques Goldman 是法国家喻户晓的著名音乐人，为Celion Dion 等大牌歌手作曲。他经历了从偶像歌手到著名音乐制作人的历程。从 80 年代初的乐队成员到三人组合再到 80 年代后期的成功单飞，伴随他的是 45 场巡回演出，经典的专辑和狂热的歌迷。法语流行乐的常青树树立了一个标志，被后来的歌手们不断地重复和效仿。他的那首 comme toi，也被台湾的林志炫在 97 年翻唱成“散了吧”。Luc 在 2000 年偶然间从 nostalgie 电台里听到这首歌，竟成了我和 j-j Goldman 的首次接触。 Oh Tae Ho - 歌名不详一首真正的原唱，姜育恒翻唱叫《最爱的人》，谭咏麟翻唱的粤语版叫《情凭谁来定错对》，国语版叫《情深无怨》，但这才是原唱。在谭咏麟94年的专辑《梦幻的笑容》中的优秀作品仍然是他的慢歌，这在他后来的专辑中成了一个很大的缺憾。专辑的第二首歌曲是谭咏麟个人非常喜欢的作品，在那之后每次演唱会上，他都会单独演唱这首歌。这首歌翻唱自韩国已故著名歌星 Oh Tae Ho 创作并演唱的遗作，这首作品的曲谱是在整理Oh Tae Ho的遗物时发现的，后来经由谭咏麟本人填词翻唱，不想竟成了这位歌手的代表作，这段经历更给这首歌以传奇色彩。这个歌手可以说是个浪荡子吧，烟酒无度不说，个人生活上也及其颓废。不幸罹换艾滋病。这首歌就是在他即将去世前录制的。此人在韩国歌界十分了得。可惜了。你听出他的声嘶力竭了吗？你听出他对生命的留恋和对生活的渴求了吗？这是个真性情的男人。听到这首歌是好多好多年前了，那时候还没有韩流。大陆流行歌坛也不过刚刚有点红火。这是我接触到的第一首韩国歌曲。听后除了喜欢外，也感慨良多。想想我们这个泱泱大国，到处是小情小调和意识形态的应景之作。哪里找得出这样真性情的，用生命去歌唱的歌者。即使发展到现在，又有几人。 Modern-Talking - Brother Louie 林珊珊翻唱的粤语版叫《连锁反应》，邓洁仪翻唱的国语版叫《路灯下的小姑娘》，歌比较老了，相信大家都很熟悉。这首歌实在是太有名了，以至于被50多种语言翻唱，都还记得“在一盏路灯的下面，有一个小姑娘在哭泣....亲爱的，小妹妹，不要不要哭泣...”吧。这个是原唱版本，Modern Talking 是两人的德国 Pop 组合，在80 年代中后期红遍世界，留下了 Brother Louie，Atlantis is Calling，Cheri Cheri Lady，You're My Heart ，You're My Soul 这些经典，Atlantis is Calling 和 You're My Heart，You're My Soul 都收录在了当年的《猛士》和《荷东》里。后来乐队解散，90 年代后期重新组合，出了新的专辑，可惜已经远没有当年的悦耳了。 Boney M - Rasputin 记得歌词怎么唱的吗？“我的心上人，请你不要走，音乐正悠扬，鼓声伴着好节奏……” 记不得是何时听高凌风的《心上人》了。前西德的波尼 M(Boney M) 演唱组是七八十年代十分受人瞩目的一个演唱组，乐队成员来自四面八方，有的来自西印度群岛，有的来自牙买加。制作人是弗朗可.菲林（Frank Fariam）。 1977 年他们以一曲“Daddy Cool”红极一时，从欧洲演出到美国。由于他们身上特有的迪斯科韵味，又正好赶上当时美国风行迪斯科热潮，因而大受欢迎。他们擅长将一些老歌改编成迪斯科节奏的舞曲，而给他们改编的老歌总是别具一格，重放异彩，一下成为热门歌曲，令歌迷拍案叫绝。《巴比伦河》、《梦中的妈妈》……如今是不是已经被认为是“老年迪斯科”用曲了呢？但一定会有人怀念它们的，我想。いかないで粤语版即张学友的《李香兰》。国语版却有两个，分别是张学友的《秋意浓》和张立基的《一生梦已远》。自从“九·一八”事变爆发，日本占领东三省后，中国电影也因此产生了一个怪胎——— 日本占领当局直接操纵与控制下的沦陷区电影。历史常常使人变得尴尬，也会给处于历史漩涡中的个人带来撕心裂肺的痛苦。李香兰的经历是独特的，原名山口淑子的她生于中国，并认了两个上层人物作义父，因此具有两个随义父的中国名字：李香兰和潘淑华，后来她成了日本人一手制造的伪中国演员，成为日本方面所需要的伪满、中国的对日亲善使者，她拍摄了“满映”时期的许多电影，她演唱的《夜来香》也曾红遍大江南北，是当时电影界和音乐界都分外耀眼的明星。然而她仿佛一个被摆布的骗局，日本当局需要李香兰，并且制造和利用了她。作为歌影双栖艺人，李香兰在《万世流芳》中因扮演林则徐女儿名噪一时。但真正的“红火”，却是在日本东京日剧场演出之后。以至于此后还参演了好莱坞的众多电影，以及百老汇歌剧，很快，香港电影公司也发出邀请。在合作期间，李香兰拍了好几部电影，如《金瓶梅》、《一夜风流》和《神秘美人》等，这些影片的插曲全由她亲自演唱并灌录成唱片。李香兰歌声婉转动人，歌唱造诣高深，从早期在上海至后期于香港灌录过的歌曲，均让歌迷眷恋不已。比如《夜来香》、《卖糖歌》、《戒烟歌》、《何日君再来》和《海燕》等，均被华语流行歌曲史奉为经典名作。也许正是这种根深蒂固的缘由，使得相关的文化一直在香港、上海等“特区”流传。这首玉置浩二谱曲、周礼茂作词的《李香兰》，单从字面上看，自然看不出什么名堂。表达了歌者对她的思念、爱慕与神往。但与历史联系在一起，其中的腐蚀性就不言而喻了。作为歌曲灵魂的诠释者，玉置浩二自然起到了至关重要的作用。而玉置浩二的身份，却是日本最杰出的乐队──安全地带的灵魂人物。据悉，张学友的《月半弯》、《李香兰》、《沉默的眼睛》，陈百强的《细想》、《冷风中》等歌曲均出自玉置浩二的笔下。这似乎是目前香港歌坛还流行的一种做法，即借用日本的歌谱，自己人填词。只要旋律好，全然不顾其真实内涵无独有偶，周华健演唱的《花心》有着同样的历史背景。据“九一八战争研究会”提供的资料显示，日本的电影《山丹之塔》记载并美化了日本法西斯分子在1945年反抗美军的历史。日本作曲家喜纳昌吉根据冲绳民谣为该电影谱写主题曲。而我国台湾的词人厉曼婷为其填词，即《花心》。歌曲表达了对“花”的留恋、珍惜与爱慕，希望能与“花”牵手、同行。周华健将此唱得大红大紫，并成为其歌唱生涯的始终保持曲目。 Joan Jett - I Hate Myself for Loving You 大家可能都听过刘德华的《我恨我痴心》，但很少有人知道这首歌是刘翻唱的 Joan Jett 的《I Hate Myself for Loving You》。两者比起来还是原版的更中意也建议大家多听听原创音乐感受一下摇滚的魅力. 她玩的是简单而纯粹的摇滚乐，她从不把自己的性别当一回事，她是几代摇滚女性的偶像。Jett 的音乐最明显的标志就是雪崩一样的音量和音乐中无法抵抗的引人入胜的细节， the Rolling Stones 一样精力充沛的形象和节奏，AC/DC 一样强大的和弦演奏。她坚持摇滚乐的传统，但也不断有所突破──她玩的是经典的三和弦 rock & roll，然而她也喜欢某些被认为是垃圾的东西(比如 Gary Glitter)。从他的第一支乐队 the Runaways 到他在八十年代的金曲机器合作者 the Blackhearts 直至她在九十年代出人意料的成功复出，她的音乐从未改变过，她用这种方式保证音乐的品质，并用这种方式创造了经典“I Love Rock-n-Roll”。 Fool's Garden - Lemon Tree

下载地址:http://www.dongxudianti.com/inc/Kiroro.wma

[此贴子已经被作者于2007-12-6 8:29:47编辑过]

田园

认证驴

Rank: 1

帖子: 24
主题: 1
组织分: 0
义工分: 0
活动分: 2
总结分: 0
游记好评: 12
性别: 男
注册时间: 2008-8-10
最后登录: 2025-3-23

537^#

发表于 2022-6-29 22:27 | 只看该作者

本帖最后由田园于 2022-6-29 22:30 编辑

[audio]分享Starship的单曲《Nothing's Gonna Stop Us Now》: https://y.music.163.com/m/song?id=21680447&;userid=246720927&dlt=0846 (来自@网易云音乐)[/audio]
林子祥翻唱的【敢爱敢恨】原曲

[驴友原创] [转帖]原唱与翻唱---里面有好多好曲子有时间下载整理下(篇幅长,曲目广,歌手多,实属

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]